L'interrogation avec inversion du sujet

lundi 28 janvier 2013


RAPPEL: Observe ce tableau sur l'interrogation:

I. La phrase interrogative sans mot interrogatif
A.
avec un temps simple :
- 4 types d'interrogations :
1. avec intonation montante :
Il danse bien ?
2. avec " Est-ce que " :
Est-ce qu'il danse bien ?
3. avec inversion du verbe et de son sujet pronom :
Danse-t-il bien ? / 
4. avec un nom et inversion du verbe et de son sujet :
Gabriel danse-t-il bien ?
Attention à l'ordre des mots dans la phrase ! => Place de "Gabriel "
B.
avec un temps composé :
- 4 types d'interrogations :
1. avec intonation montante :
Il a bien dansé ?
2. avec " Est-ce que " :
Est-ce qu'il a bien dansé ?
3. avec inversion du verbe et de son sujet pronom :
A-t-il bien dansé ?
4. avec un nom sujet et inversion du verbe et du sujet pronom :
Sofya a -t-elle bien dansé ?
Attention à l'ordre des mots dans la phrase ! => Place de "Sofya"
II. La phrase interrogative avec un mot interrogatif

A. avec un adjectif interrogatif : quel / quelle / quels / quelles
- 4 types d'interrogations :
1. avec intonation montante :
Il chante quel air ?
2. avec " Est-ce que " :
Quel air est-ce qu'il chante?
3. avec inversion du verbe et de son sujet :
Quel air chante-t-il ?
4. avec un nom sujet et inversion du verbe et du sujet pronom :
Quel air les enfants chantent-ils?
Attention à l'ordre des mots dans la phrase ! => Place de "les enfants "

B.avec un pronom interrogatif : lequel / laquelle / lesquels / lesquelles
- 4 types d'interrogations :
1. avec intonation montante :
De ces photos, il préfère laquelle ?
2. avec " Est-ce que " :
De ces photos, laquelle est-ce qu'il préfère ?
3. avec inversion du verbe et de son sujet :
De ces photos, laquelle préfère-t-il ?
4. avec un nom sujet et inversion du verbe et du sujet pronom :
De ces photos, laquelle Gabriel préfère-t-il ?
Attention à l'ordre des mots dans la phrase ! => Place de "Gabriel"

C. avec un adverbe interrogatif:  comment / combienpourquoi / quand /

- 4 types d'interrogations :
1. avec intonation montante :
Tu vas comment ?
2. avec " Est-ce que " :
Comment est-ce que tu vas ?
3. avec inversion du verbe et de son sujet :
Comment vas-tu ?
4. avec un nom sujet et inversion du verbe et du sujet pronom :
Comment Gabriel va-t-il ?
Attention à l'ordre des mots dans la phrase ! => Place de "Gabriel"


REMARQUES SUR L'INTERROGATION AVEC INVERSION DU SUJET:

a. Quand le sujet du verbe est un pronom, on fait l'inversion du verbe et du pronom sujet. Il y a un trait d'union entre le verbe et le pronom.
Ex. Il est content.  >  Est-il content?

Elle a un chien.  >  A-t-elle un chien?
Avec un verbe négatif, pas est placé après le groupe verbe + pronom sujet.
Ex. Il n'est pas content.  >  N'est-il pas content?
Quand le verbe est à un temps composé, on fait l'inversion de l'auxiliaire et du pronom sujet. 

           Ex. Ils ont vu ce film. > Ont-ils vu ce film?
                   Vous ne les avez pas rencontrés. > Ne les avez-vous pas rencontrés?

Quand le verbe est au futur proche, on fait l'inversion du verbe aller et du pronom sujet.

           Ex. Tu vas venir chez moi. > Vas-tu venir chez moi?
 
b. Quand le sujet du verbe est un nom, on reprend ce nom par un pronom avec lequel on fait l'inversion. Le nom reste alors à sa place.

          Ex. Le livre est sur la table  >  Le livre est-il sur la table?

Les enfants sont sages  >  Les enfants sont-ils sages?



  1. Mettez les phrases suivantes à la forme interrogative en utilisant l'inversion (Verbe au passé composé)
  2. Posez la question avec l'inversion 
  3. Récrivez la question en employant l'inversion 

Confirmer une affirmation ou une négation

dimanche 27 janvier 2013



Moi aussi! Moi non plus!

Présentation:
        1-Nadia:J'aime beaucoup la vie.
        2-Maria :Moi aussi.
        3-Nadia :Par contre je n'aime pas la violence .
       4-Maria:Moi non plus.

Observation:
 Dans ce dialogue entre Nadia et Maria,on constate que Maria répond à Nadia une fois par:
 'Moi aussi' et une fois par: 'Moi non plus'. Pourquoi?

 Explication:    *La règle est très simple.On répond à une personne par 'Moi aussi', lorsqu' on approuve son opinion d'une manière positive.
Exemples:
A -J'aime manger du chocolat.       *Phrase déclarative.    
   -Moi aussi.          *C'est à dire moi aussi j'aime manger du chocolat.
B-Je déteste la guerre .    *Phrase déclarative.
   -Moi aussi.         *C'est à dire moi aussi je déteste la guerre.

   *Par contre,on répond à son interlocuteur par :'Moi non plus' lorsqu'on répond à une phrase à la forme  négative tout en approuvant son opinion mais à la forme négative.

Exemples :

C-Je n'aime pas les gens hypocrites.
     -Moi non plus.          *C'est à dire, je n'aime pas les gens hypocrites.
D-Nous n'apprécions pas sa compagnie.
    -Nous non plus .     *C'est à dire,nous n'aimons pas sa compagnie. 
Conclusion:
      -'Moi aussi' est toujours une réponse à une phrase affirmative.
     -'Moi non plus' est toujours une réponse à une phrase négative.


Diplomas DELF/DALF: sesión de febrero de 2013

lundi 14 janvier 2013



El DELF (diploma de estudios de lengua francesa) y el DALF (diploma avanzado de lengua francesa) son los diplomas que concede el Ministerio francés de Educación Nacional para certificar las competencias lingüísticas en francés.
La Alianza francesa de Málaga es el único centro oficial habilitado en la Provincia de Málaga para obtener estos diplomas.
Existen 6 niveles (A1, A2, B1, B2, C1, C2), en coherencia con el Marco Europeo Común de Referencia para las lenguas.
Se organizan tres sesiones al año.



La versión junior del DELF se fundamenta en la misma estructura que el DELF en su versión para todos los públicos. Sólo cambian los temas: los materiales tienen en cuenta los centros de interés de los jóvenes.
Está reservado a un público en edad escolar y da derecho a la entrega de un diploma idéntico al de la versión para todos los públicos.
Los exámenes son independientes y el candidato se puede inscribir directamente en el que elija. Cada examen permite evaluar las cuatro competencias de comunicación: comprensión y expresión orales, comprensión y expresión escritas.
Hay cuatro diplomas a disposición de los adolescentes de 12 a 18 años: A1, A2, B1 y B2.


  • Si desea ampliar información sobre estos diplomas, consulte la página web de CIEP

Galette des Rois: la tradition en France

dimanche 6 janvier 2013

Le jour de la Fête des rois, la tradition veut que l'on partage un gâteau dans lequel est dissimulée une fève. Il existe en France deux sortes de gâteaux des Rois.
recette galette des rois frangipane - recette enfant Momes.net


Dans le Nord de la France, symbolisant le retour de la lumière après l'hiver, c'est une galette feuilletée ronde, plate et dorée, fourrée à la frangipane.
recette brioche des rois  - recette enfant Momes.net   Pour en savoir plus, lisez ce mini-dossier sur l'épiphaie 


En Provence, dans le sud et le sud-ouest, c'est un gâteau ou une brioche en forme de couronne, fourré aux fruits confits, semblable au "roscón de reyes" espagnol.

La Galette des Rois : d'où vient-elle?


"La galette des rois est à l'honneur cette semaine dans Baby Food Stories, le dessin animé de Marmiton basé sur la mauvaise foi, destiné d'abord aux grands ! .."

Meilleurs voeux

jeudi 3 janvier 2013


Comme un Chef

lundi 10 décembre 2012

Comme un chef est un film français qui vient de sortir en Espagne. Il s'agit d'une comédie qui permet la rencontre entre cinéma et cuisine, avec Michaël Youn et Jean Réno. Avec la participation de l'Espagnol Santiago Segura!

  • Date de sortie Drapeau de France 
  • 5 décembre 2012 Drapeau de l'Espagne
  • Durée: 1h 25min
  • Réalisé par: Daniel Cohen
  • Avec Michaël Youn, Jean Reno, Raphaëlle Agogué, etc
  • Genre: Comédie
  • Nationalité: Français 


Synopsis


 Jacky Bonnot, 32 ans, amateur de grande cuisine, au talent certain, rêve de succès et de grand restaurant. La situation financière de son couple le contraint cependant d'accepter des petits boulots de cuistot qu'il n'arrive pas à conserver. Jusqu'au jour où il croise le chemin d'Alexandre Lagarde, grand chef étoilé dont la situation confortable est mise en danger par le groupe financier propriétaire de ses restaurants...